Better Than I Thought

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin

Better Than I Thought

思ったよりいい

Dialogues
対話

A: How was that movie?
その映画はどうだった?
B: Better than I thought. But not that good.
思ったよりよかったけど。そんなによくなかった。

A: How is she? Do you think we should hire her?
彼女はどう思いますか。雇いましょうか。
B: Yeah, she’s better than I thought. She’s actually a really good programmer.
そうですね、思ったよりいいです。実は本当に上手なプログラマですよ。

A: Is that steak any good?
そのステーキは美味しい?
B: Mmm, it’s way better than I thought. This place looks like a dump, but the food is amazing.
ウーン、思ったよりずっと美味しいよ。ここはむさ苦しい所みたいけど、食べ物がすごい。

A: What’s going on? Is it that bad? Are we going to have to close the company?
どうしたんですか。そんなにダメですか。ビジネスをやめることになりますか。
B: Well, it’s better than I thought. If we can stay alive until the end of the month I think we’ll be OK.
あの、思ったよりいいです。今月末まで持ち続ければ大丈夫だと思います。

A: Have you played the new Assassin’s Creed yet?
最近のアサシンクリードをやっている?
B: Yeah. It’s better than I thought but there are a few things I don’t like about it.
そう。思ったよりいいけどいくつか好きじゃないところがある。

Hey, this post turned out better than I thought. But something’s missing… Audio! Start listening to English here. It’s really important.

Bill Northup

Bill Northup

Thanks for reading!

ビル先生は日本で12年以上英語を教えています。滋賀県の近江八幡市で英会話スクールを運営しています。現実世界で教えることに加えて、オンラインおよびバーチャルリアリティでも英語を教えています。詳細または無料体験レッスンの予約については、ここをクリックしてください。

他のコンテンツはFacebookやTwitterでフォローしてください。

Share on facebook
Share on twitter

関連記事