Can’t Get A Word In Edgewise ってどういう意味?

アメリカ人によって書かれたネイティブスピーカーが実際によく使用する役に立つ英語のフレーズ、単語、対話。

Can't Get A Word In Edgewise

意味:うまく会話に割り込めない

Can’t Get A Word In Edgewise is mainly used in the negative.
このフレーズはだいたい否定文で使われます。

Dialogues
対話
A: When you see Ted can you tell him about my idea?
テッドに会う時に僕のアイディアについて話してくれる?
B: I’ll try. But I can’t get a word in edgewise with that guy. He never shuts up.
話してみる。でもその人の話にうまく割り込めない。彼は話をやめない。
A: Were you able to change her mind?
彼女の気持ちを変えれた?
B: No way. You can’t get a word in edgewise with her.
全然。彼女の話だったら口を挟むことができない

Feel like you can’t get a word in edgewise? Come and talk to me on Facebook or Twitter. Later!

Bill Northup

Bill Northup

著者紹介:

ビル先生は、日本の滋賀県で12年以上英会話教室を経営したことがあります。現在はタイのシラチャに住んでおり、タイ人や日本人駐在員に英語を教えています。英語の先生を探している方は、bill@nonstopenglish.net で連絡してください。

Thanks for reading!

ネイティブとプライベートの
オンライン英会話レッスン

月8,800円

ビル先生のプライベートのオンライン英会話レッスンを手頃な価格で受けましょう。恐れ入りますが、座席数に限りがありますので、 なるべく事前申込みをお願いします。下記にメールアドレスを入力したら、空席がある次第で無料体験レッスンの予約についてご連絡します。

または、Lineで無料体験レッスンを依頼してください。

Line ID: billnorthup1