Make A Big Deal Out Of It

アメリカ人によって書かれたネイティブスピーカーが実際によく使用する役に立つ英語のフレーズ、単語、対話。

Make A Big Deal Out Of It

意味:のことで大騒ぎする / 大げさに言う

Dialogues
対話
A: Did you remember to turn off the lights?
電気を消しておいた?
B: Yeah. He always makes a big deal out of it.
うん。彼はいつもそれを大げさに言うから。
A: It’s your birthday! Don’t you want to do something special?
今日は君の誕生日だね!何か特別なことしようか。
B: Stop making a big deal out of it. It’s just another day to me.
大げさに言わないで。僕には普通の日だよ。
A: Oh, no. I burned the potatoes. You think Alice will be upset?
しまった。ポテトを黒焦げにした。アリスは怒ると思う?
B: She’s probably gonna make a big deal out of it. But she’ll get over it.
大騒ぎするだろう。でもすぐ忘れる。
A: Wow, this is some parade. I didn’t think Festivus was so big.
すごい、素晴らしいパレードですね。フェスティバスはこんな大きなイベントだと知らなかった。
B: Yeah, they really make a big deal out of it around here.
そうだよ、この辺ではを重大視しています。
A: I heard they cut your pay. You should do something about it.
あなたの給料が減らされたって聞いた。何かするべきだね。
B: Nah, I didn’t make a big deal out of it. I’m already looking for another job anyway.
いいえ、大げさに言わなかった。どうせもう他の仕事を探している。

Are you studying hard or hardly studying? Either way, I’m not gonna make a big deal out of it.

Bill Northup

Bill Northup

著者紹介:

ビル先生は、日本の滋賀県で12年以上英会話教室を経営したことがあります。現在はタイのシラチャに住んでおり、タイ人や日本人駐在員に英語を教えています。英語の先生を探している方は、bill@nonstopenglish.net で連絡してください。

Thanks for reading!

ネイティブとプライベートの
オンライン英会話レッスン

月8,800円

ビル先生のプライベートのオンライン英会話レッスンを手頃な価格で受けましょう。恐れ入りますが、座席数に限りがありますので、 なるべく事前申込みをお願いします。下記にメールアドレスを入力したら、空席がある次第で無料体験レッスンの予約についてご連絡します。

または、Lineで無料体験レッスンを依頼してください。

Line ID: billnorthup1